いつも中国料理将ちゃんをご利用いただきましてありがとうございます。
当店では皆様においしいメニューを提供できるよう努めてまいりましたが、昨今の原材料の高騰などにより11月2日（木）より商品の値上げをさせていただくことをお知らせいたします。 

大変心苦しい決断ではありましたが、今後も皆さまによりよい商品を提供できるよう努めて参りますので、変わらぬご愛顧いただきますようお願い申し上げます。